Welcome!
Have you ever got a LGBT film and you were ready to watch? And then it turned out it was in another language and you could not understand any word from it?
It’s happened to me several times, so that’s why I’ve created this little page, where I’ve collected and uploaded many subtitles. If you click on one of the films below, you will get detailed information, subtitle, DVD cover, trailer and much more! The list is continously growing with the help of you.
I’m currently looking for translators/subtitle creators. If you are willing to help me in this just go to the Contact page or click here.
So submit a movie, a subtitle or sign upand be a translator, any help is much appreciated!
Please do NOT post these subtitles on any other website, only with the permission of the author!
Out of the blue (2007)
Original title: La Surprise
Marion is a middle-aged mother and wife who makes the bold move of leaving her husband and starting over in a search for the element that was previously missing from her life. Independent but terrified, Marion’s world changes quickly when she encounters a beautiful dancer who makes her feel alive for the first time and a casual friendship starts to look much more serious. Skillfully acted and beautifully lensed, Out of the Blue is an endearing inspiration to anyone looking to start over. Continue Reading »
The Chinese Botanist’s daughters (2006)
Original title: Les filles du botaniste
Set in China in the 1980s or 1990s, the film tells the story of, Li Ming, a young orphan of Tangshan earthquake, who leaves to study at the home of a renowned botanist. A secretive man and commanding father, he lives on an island that he has transformed into a luxurious garden. Anxious to share this solitary life, his daughter, An, welcomes with joy the arrival of the female student. Soon their friendship develops into a sensual, but forbidden attraction. Incapable of separating themselves, Ming and An create a dangerous arrangement to be able to continue spending their lives together: Ming marries An’s brother, who is a PLA soldier and cannot bring his wife with him. However, An and Ming’s relationship is observed by the botanist who thus gets a heart attack. Before he dies, he tells police that it’s his daughter and daughter-in-law’s homosexuality “disease” that kills him. Thus, An and Ming are sentenced to death by a court and executed. Continue Reading »
The Silence (1963)
Original title: Tystnaden
“The Silence” is about the emotional distance between two sisters. The younger one is still attractive enough to pick up a lover in a strange city. The older one — even though she is very ill — would like to make a human connection also but cannot leave the hotel room. Traveling with the sisters is a small boy who escapes into the hotel, meets a troupe of dwarfs. Which sister is this little boy’s mother? - Written by Dale O’Connor
Water lilies (2007)
Original title: Naissance Des Pieuvres
Water Lilies
Shelter me – Riparo (2007)
In Shelter Me
Bound (1996)
Corky, a lesbian ex con hired to work in an apartment as a plumber, meets neighbors Caesar, who launders money for the Mafia, and his girlfriend Violet. The two women have a love affair and decide to steal $2,000,000 that Caesar has in custody before he gives them back to Mafia boss Gino Marzone. Caesar is set up by the two scheming women as a scapegoat but things start to go wrong when he reacts in an unexpected way – Written by Giancarlo Cairella
Better than Chocolate (1999)
Two attractive young lesbians, Maggie and Kim, meet in Vancouver, develop a passionate romance, and move in together. Meanwhile, Maggie’s well-meaning but naive mother Lila gets divorced and decides to move to Vancouver and join the household. Soon after, Lila is befriended by Judy, a transsexual about to undergo a sex-change operation. Complications ensue as the conservative Lila learns the truth about Maggie, Judy, and their diverse group of friends. - Written by Eric Sorensen
Shoutbox
NameWebsiteMessage
-
